Big jump in US Catholic dioceses
naming names
Số giáo phận Mỹ nêu tên các linh mục xâm phạm tình dục
tăng vọ
© The Associated Press FILE - In this Aug. 15, 2018 file photo,
Cardinal Donald Wuerl, Archbishop of Washington, conducts Mass at St. Mathews
Cathedral in Washington. Over the past four months, Roman Catholic dioceses
across the U.S. have released the names of more than 1,000 priests and others
accused of sexually abusing children in an unprecedented public reckoning
spurred at least in part by a shocking grand jury investigation in Pennsylvania,
an Associated Press review has found. (AP Photo/Kevin Wolf, File)
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/so-giao-phan-my-neu-ten-cac-linh-muc-xam-pham-tinh-duc-tang-vot/
PHILADELPHIA, Pennsylvania (AP) — Trong bốn tháng qua, các giáo phận
Công Giáo ở Mỹ đã tiết lộ danh tánh của hơn 1,000 linh mục và những người khác
bị cáo buộc là xâm phạm tình dục trẻ nhỏ.
Đây là hành động chưa từng thấy từ trước đến nay, một phần
cũng vì bị thúc đẩy bởi các phản ứng bất bình của công chúng sau cuộc điều tra
của đại bồi thẩm đoàn ở Pennsylvania.
Có gần 50 giáo xứ và dòng tu đã công khai danh tánh của
các linh mục từng xâm phạm tình dục trẻ nhỏ, sau bản báo cáo ở tiểu bang
Pennsylvania được công bố hồi giữa Tháng Tám năm ngoái. Có thêm 55 nơi nữa loan
báo dự định sẽ có hành động này trong vài tháng tới đây. Các giáo phận này
cho biết đã và sẽ công bố danh tánh các linh mục phạm tội xâm phạm tình dục
chiếm hơn nửa trong tổng số 187 giáo phận ở Mỹ.
Hiện nay cũng đang có gần 20 cuộc điều tra cấp địa
phương, cấp tiểu bang hay liên bang, cả về hình sự lẫn dân sự, được tiến hành
sau khi có bản báo cáo về cuộc điều tra của đại bồi thẩm đoàn tại Pennsylvania.
Các cuộc điều tra này có thể dẫn tới thêm số người bị
công bố danh tánh, cũng như các số tiền phạt nhắm vào giáo phận, và các án lệnh
buộc phải có biện pháp bảo vệ an toàn cho trẻ nhỏ.
Ông Tim Lennon, chủ tịch hội đồng điều hành tổ chức
“Survivors Network of those Abused by Priests” (SNAP), nói rằng “người ta đọc
thấy những gì xảy ra trong các giáo phận ở Pennsylvania và nhận ra rằng những
điều đó cũng có thể xảy ra ở trong giáo xứ tôi.”
Các cáo buộc mới đây cũng liên quan đến những sự kiện xảy
ra từ sáu tới bảy thập niên trước, với những vụ lâu đời nhất là từ năm 1910 ở
Louisiana.
Cho đến nay, nơi có danh sách nhiều linh mục xâm phạm
tình dục nhất là ở Jesuits West Province, một dòng tu có các chi nhánh ở chín
tiểu bang vùng miền Tây nước Mỹ. Dòng tu này nêu tên 111 linh mục. Giáo phận
New Orleans nêu tên 61 người và Syracuse ở New York là 57 người.
Giáo phận Great Falls-Billings thuộc tiểu bang Montana
nêu tên 47 người, trong số này có mấy nữ tu. (V.Giang)
Bài cũ:
Archbishop: Mistakes made in priest sex
abuse case
By
the CNN Wire Staff
STORY
HIGHLIGHTS
- Archbishop apologizes for archdiocese's handling of
abusive priest, defends Vatican
- Lawrence Murphy is accused of molesting as many as 200
boys
- Vatican says it did not know about abuse until decades
later
The Vatican is under fire for not
disciplining Lawrence Murphy after allegations of sexual abuse.
(CNN)
-- The archbishop of Milwaukee, Wisconsin, apologized repeatedly Tuesday night
for the way his archdiocese handled an abusive priest and he defended the
Vatican which has come under fire for not disciplining or defrocking the man.
"Mistakes were made in the
Lawrence Murphy case," said Archbishop Jerome Listecki at the end of a
special holy week mass at St. John's Cathedral in Milwaukee.
"The mistakes were not made in
Rome in 1996, 1997 and 1998. The mistakes were made here, in the Archdiocese of
Milwaukee, in the 1970s, the 1980s and the 1990s, by the Church, by civil
authorities, by Church officials, and by bishops. And for that, I beg your
forgiveness in the name of the Church and in the name of this Archdiocese of
Milwaukee."
The now-deceased Murphy is believed
to have molested up to 200 boys.
The Vatican says it did not know
about the abuse until 20 years after
civil authorities investigated and later dropped the case.
However, a recent New York Times
story alleged that top Vatican officials, including the future Pope Benedict XVI, failed to act despite warnings
from several American bishops.
Jeff Anderson, a lawyer who obtained
internal church paperwork, said it "shows a direct line from the victims
through the bishops and directly to the man who is now pope."
In his comments Tuesday night,
Listecki attempted to shift the blame away from the Pope.
"The Holy Father does not need
me to defend him or his decisions," he said. "I believe, and history
will confirm, that his actions in responding to this crisis swiftly and
decisively and his compassionate response to victims (and) survivors speak for
themselves."
Listecki added that measures have
now been put in place in his diocese and across the country to protect children
from predatory priests.
"Still, we know it is not
words, but actions that will demonstrate our resolve," he said. "And,
in some ways, regardless of what I say tonight or any other time, our critics
will say it is not enough.
"But that cannot and will not
prevent me from making every possible effort at moving forward toward healing
and resolution with those who have been harmed, and determined to make sure
nothing like this can ever happen again."
The apologies are little consolation
to many of the victims, three of whom shared their stories on "Larry King
Live" Tuesday night.
"These priests have been
allowed to abuse children for years. And with the man who is now the pope
knowing about what Father Murphy alone was doing, and not doing anything about
it? He needs to resign. He has no business being in the position he is
in," said Donald Marshall, who said he was abused once during one of
Murphy's regular visits to the Lincoln Hills School, a juvenile detention
center in Irma in northern Wisconsin.
Most of the alleged abuse took place
at the John's School for the Deaf in St. Francis where Murphy began as a
teacher in 1950.
He was promoted to run the school in
1963 in spite of the fact that students had warned church officials of
molestation, according to documents that CNN has seen.
Gary Smith said his abuse began when
he was 12 and continued up until he was 20, about 50 or 60 times.
"He was scared. He didn't know
if he should tell anyone," said Gigi Budzinski, who interpreted for Smith
during his appearance on King's show.
"He felt like Murphy was so
powerful that he couldn't do anything," she said.
Still, Smith and two other
classmates eventually reported Murphy to the Milwaukee police.
"They did nothing," said
Arthur Budzinski, who said he was abused three times.
Three successive archbishops in
Wisconsin were told of the abuse, but none reported it to criminal or civil
authorities, said Anderson, who is representing five men who are suing the
archdiocese.
The Archdiocese of Milwaukee,
however, said that abuse was reported in fall 1973 to Milwaukee police, who
turned the report over to St. Francis police, but no charges were filed.
Murphy was removed in May 1974 as
director of the St. John's School for the Deaf, but remained as fundraiser and
alumni director until summer 1974, when he was removed from any role at the
school, according to a chronology posted on the archdiocese Web site.
In August 1974, a series of
newspaper articles in the Milwaukee Sentinel reported on Murphy's removal and
the allegations, the chronology said.
A district attorney reviewed the
allegations against Murphy in fall 1974. A civil lawsuit was filed in 1975
against the archdiocese relating to Murphy, but was resolved the following
year, the chronology said.
The Vatican's Congregation for the
Doctrine of the Faith, the office led by Cardinal Joseph Ratzinger who would
later become pope, "was not informed of the matter until some 20 years
later," said Vatican spokesman Father Federico Lombardi.
The office is in charge of deciding
whether accused priests should be given canonical trials and defrocked.
But as part of his lawsuit, Anderson
obtained correspondence from Milwaukee to Ratzinger and other internal church
documents.
The documents, dating back to 1974,
include letters between bishops and the Vatican, victims' affidavits, the handwritten
notes of an expert on sexual disorders who interviewed Murphy and minutes of a
final Vatican meeting on the case.
Ratzinger failed to respond to two
letters about the case in 1996 from Milwaukee's then-archbishop, Rembert G.
Weakland.
After eight months, Cardinal
Tarcisio Bertone, who at the time was second-in-command of the doctrinal office
and now is the Vatican's secretary of state, told Wisconsin bishops to begin a
secret canonical trial, the documents show.
By that time, Murphy was in poor
health, living in seclusion and had not had any allegations of abuse levied
against him for more than 20 years, the Milwaukee archbishop said.
The Congregation suggested that the
archbishop restrict Murphy's public ministry and require him to accept full
responsibility for his acts.
Murphy died four months later.
"Even though some do not want
to hear it or accept it as truth, mistakes were made by law enforcement,
medical professionals -- even reporters who helped bring initial stories to
light and grappled with how to deal with perpetrators," Listecki said
Tuesday night. "We have all learned so much."
Tai tiếng lạm dụng tình dục tiếp tục lung lay giáo hội Công giáo
Tuy không nhắc trực tiếp vào hôm
Chủ nhật Lễ Lá vừa qua, vị giáo chủ của đạo Công giáo nói với đám đông tín đồ
có mặt ở quảng trường thánh Phêrô chớ nên sợ hãi trước những lời đồn đại.
Sonja Pace | Rome - Thứ Hai, 29
tháng 3 2010
Hình:
photos.com
Thông
tín viên VOA Sonja Pace có mặt tại Rome cho hay: vào lúc giáo hội này cử hành
Tuần Thánh để chuẩn bị cho lễ Phục Sinh, hàng giáo phẩm cao cấp nhất phải đối
mặt với vụ tai tiếng, ảnh hưởng đến vị trí của Đức Giáo Hoàng Bênêđictô.
Vụ tai tiếng xoay quanh nhiều lời tố giác là đã có xảy ra các vụ tu sĩ lạm dụng tình dục trẻ em từ mấy chục năm qua, và các vụ này đã được hàng giáo phẩm cao cấp bao che. Người ta còn đặt câu hỏi về cách xử lý của Đức Giáo Hoàng Bênêđictô khi các vụ đó xảy ra, lúc Ngài còn là Hồng y Joseph Ratzinger của tổng giáo phận Munich, và sau đó là người đứng đầu ban tư tưởng của Vatican. Tòa thánh nói rằng lúc bấy giờ, Hồng y Ratzinger đã có hành động thích hợp. Nhưng nhà báo Robert Mickens, đại diện cho tuần báo công giáo Tablet ở Vatican nói: “Đã đến lúc phải hoàn toàn minh bạch. Nghe nói các nạn nhân đã đòi công bố tất cả hồ sơ có được, bởi vì có một số hồ sơ đã bị ém nhẹm với nhà chức trách dân sự.” Trong bài giảng hôm chủ nhất Lễ Lá, một lễ quan trọng trước lễ Phục Sinh, vị giáo chủ không trực tiếp nêu ra vụ tai tiếng. Tuy nhiên, nhiều người cho rằng Ngài đã nói phớt qua rằng con người “đôi khi chìm vào đầm lầy tội lỗi và kém lương thiện” và Ngài cảnh báo chớ nên “khiếp sợ trước những lời đồn nhỏ nhặt.” Nhiều người Công giáo tin là vụ tai tiếng này sẽ ảnh hưởng xấu cho Giáo hội, nhưng họ ngại chỉ trích công khai. Nhiều người cho rằng không nên làm ồn ào chỉ vì hành động xấu của một ít tu sĩ, vì những người này không đại diện cho giáo hội. Nhưng nhà báo Mickens nói: “Nhiều tín hữu muốn lãnh đạo giáo hội không chỉ nói lên lời hối tiếc, mà phải nhận trách nhiệm thay cho toàn thể giáo hội. Nhiều người cũng muốn Đức Giáo Hoàng Bênêđictô nhận trách nhiệm.” 
Hình:
photos.com
Vatican gọi các cáo buộc đó là một
âm mưu “thấp hèn” nhằm nôi nhọ Đức Giáo hoàng Benedict “bằng mọi giá”
Tòa thánh Vatican chỉ trích giới
truyền thông sau các bài tường trình cho rằng khi còn là một hồng y, Đức Giáo
hoàng Benedict XVI đã không có biện pháp đối với một linh mục người Mỹ bị cáo
buộc quấy nhiễu tình dục 200 bé trai bị khiếm thính.
Một bài xã luận đăng trên nhật báo L'Osservatore Romano của Vatican hôm 26/3 khẳng định không có chuyện bao che trong vụ việc của Đức cha Lawrence Murphy. Bài viết gọi các cáo buộc đó là một âm mưu “thấp hèn” nhằm nôi nhọ Đức Giáo hoàng Benedict “bằng mọi giá”. Bài xã luận bênh vực cách thức giải quyết của Đức Giáo hoàng về vụ quấy nhiễu tình dục trong Giáo hội Công giáo La Mã là minh bạch, cứng rắn, và nghiêm khắc. Tờ The New York Times hôm 25/3 đăng tải các tư liệu cho rằng khi còn là một hồng y trong những năm 90, Đức Giáo hoàng Benedict đã phủ nhận các thông tin cho rằng cha Murphy đã sách nhiễu tình dục trẻ em tại bang Wisconsin Hoa Kỳ. Một phát ngôn nhân của Tòa thánh cho biết văn phòng do Đức Giáo hoàng lãnh đạo, mà lúc bấy giờ Ngài là Hồng y Joseph Ratzinger, đã quyết định không buộc vị linh mục bị tố cáo phải bỏ áo dòng bởi vì ông đã già yếu, bệnh tật, và lúc đó không có cáo buộc sách nhiễu mới đối với vị này. |
Find this article
at:
http://www1.voanews.com/vietnamese/news/vatican-abuse-03-26-2010-89267862.html |
Đức Giáo hoàng xin lỗi người Công giáo Ireland về nạn xâm hại tình
dục trẻ em
Thứ Bảy, 20 tháng 3 2010
Hình:
AFP
Ðức Giáo hoàng Benedicto 16 trước
đám đông tín đồ tại quảng trường Thánh Phê-rô ở Vatican, ngày 17 tháng 3,
2010
Đức
Giáo hoàng Benedicto 16 hôm nay ngỏ lời tạ lỗi các tín đồ Công giáo Ireland
về nạn xâm hại tính dục trẻ em của giới tu sĩ Công giáo, trong lá thư đầu
tiên của Giáo hoàng dành riêng để nói về vấn đề này.
Trong một lá thư công bố hôm nay, Đức Giáo hoàng nói rằng ngài thật lòng hối tiếc về những thiệt hại đã gây ra cho những tín đồ Công giáo Ireland của nhiều thế hệ, những người đã chịu đau khổ vì những hành vi xâm hại có tính chất tội lỗi và tội phạm của các linh mục, thầy tu và nữ tu. Các nạn nhân nói rằng họ thất vọng với thông điệp của Đức Giáo hoàng vì thư này không thừa nhận trách nhiệm của Tòa thánh Vatican mà cũng không đề cập tới sự trừng phạt cụ thể đối với những giám mục đã che đậy những hành vi xâm hại. Hồng y Sean Brady, nhân vật hàng đầu của giáo hội Công giáo Ireland và là người đã bị chỉ trích vì không ngăn chận những vụ xâm hại, đã tuyên đọc lá thư của Đức Giáo hoàng tại Giáo đường Armagh ở Bắc Ireland. Hồng y Brady đang chịu áp lực đòi ông từ chức sau khi có tin cho biết ông đã điều tra hai vụ xâm hại tính dục vào năm 1975 nhưng không thông báo cho cảnh sát và đã yêu cầu các nạn nhân phải thề giữ bí mật. Find this article at: http://www1.voanews.com/vietnamese/news/Pope-Ireland-Abuse-03-20-2010-88725547.html oOo Giáo hoàng công nhận việc linh mục lạm dụng tình dục các nữ tu (Feb 2019) https://www.bbc.com/ |
No comments:
Post a Comment