Friday, July 20, 2012

(203) Thảm sát tại Colorado ngày chiếu Dark Knight

Biển quảng cáo cho bộ phim batman mới : "The Dark Knight Rises".
Biển quảng cáo cho bộ phim batman mới : "The Dark Knight Rises".
Thứ sáu 20 Tháng Bẩy 2012

Nổ súng tại một rạp chiếu phim ở Denver : 12 người chết

Tại một rạp chiếu phim chật cứng người tại Aurora, ngoại ô thành phố Denver, đêm hôm qua, 19/07/2012, một người đã nổ súng vào khán giả đang xem buổi trình chiếu đầu tiên phim Batman mới. Tổng cộng ít nhất 12 người bị bắn chết và khoảng 40 người bị thương trong vụ thảm sát này.
Vụ tấn công đã gây hoảng loạn cho hàng trăm khán giả đến xem suất nửa đêm, chiếu phim Batman mới mang tên « The Dark Knight Rises », mà hàng triệu người hâm mộ trên thế giới đang háo hức chờ đợi.
Theo lời các nhân chứng, đầu tiên hung thủ đã ném bom hơi cay hoặc bom khói, rồi sau đó nổ súng vào khán giả, đúng vào lúc mà trên màn ảnh cũng diễn ra một cảnh đấu súng, khiến lúc đầu không ai nghĩ là nổ súng thiệt.
Một phát ngôn viên của cảnh sát địa phương nói với đài truyền hình CNN rằng thủ phạm là một thanh niên khoảng 20 tuổi, đã bị bắt ngay tại bãi đậu xe phía sau rạp, mà không hề chống cự.
Tổng thống Obama hôm nay tuyên bố ông bị « chấn động » bởi vụ nổ súng tại Denver và hứa là pháp luật sẽ trừng trị đích đáng những kẻ gây ra vụ thảm sát này.
Về phần nhóm làm phim Batman « The Dark Knight Rises” hôm nay đã quyết định ngưng việc quảng cáo cho phim này ở Paris. Trên nguyên tắc, êkíp làm phim, trong đó có các diễn viên Christian Bale, Anne Hathaway, Marion Cotillard và Morgan Freeman, sẽ dự buổi trình chiếu đầu tiên phim Batman mới, trước khi phim này được chiếu trên toàn nước Pháp kể từ ngày 25/07.

Drop-out PhD student who massacred 12 at Batman movie screening looked like and said he was the JOKER

  • NY Police Commissioner said gunman told police he was The Joker
  • Shooter James Holmes, 24, dropped out from neuroscience PhD at University of Colorado in June
  • Holmes bought a movie ticket, entered with crowd and put on ballistic gear
  • Set off smoke bomb then fired indiscriminately with as many as four guns
  • 59 people injured including three-month-old baby and six-year-old
  • At least 12 dead with youngest victim just 12 years old
  • Aspiring sportscaster Jessica Ghawi among those killed
  • Shooter listened to one techno song on repeat before shooting
  • Questions over why young children and babies were at late-night screening
  • Man was arrested without incident in a car park nearby and told the police that explosives were stored at his home
  • Apartment block in north Aurora has been evacuated as police figure out how to disarm 'sophisticated' devices inside shooter's home
By Jill Reilly and Lydia Warren

The reclusive drop-out PhD student behind the Dark Knight screening shooting spree said he was 'The Joker' after he carried out his horrific attack, it has been revealed.

James Holmes, 24, had painted his hair red to resemble Batman's arch nemesis before firing into the crowded theatre in Aurora, Colorado, according to New York Police Commissioner Ray Kelly.
'It clearly looks like a deranged individual,' Kelly said of the shooter at a news conference, CBS reported. 'He had his hair painted red. He said he was "The Joker", obviously the enemy of Batman.'
A neighbour also reported that police, who were searching Holmes's apartment for explosives, asked him if he had seen 'a white guy with crazy hair, possibly dyed unnatural colors', the Denver Post said.
It has also emerged that Holmes, who is accused of killing 12 and injuring 59 after buying a ticket to the film, had been studying at the University of Colorado's medical campus until June this year.
Scroll down for videos
Massacre gunman: James Holmes was studying a PhD in neurosicence
Joker
'Killer': James Holmes, left, burst into a movie theatre in Aurora, Colorado and fired indiscriminately at audience members at the new Batman film. Police said he appeared to be dressed as the Joker, right
Evidence: Markers outside the cinema sit next to a gas mask believed to be worn by Holmes as he opened fire
Evidence: Markers outside the cinema sit next to a gas mask believed to be worn by Holmes as he opened fire
Discarded: Investigators look over evidence on ground outside the back door of the movie theatre. The gunman had been wearing head-to-toe ballistic gear
Discarded: Investigators look over evidence on ground outside the back door of the movie theatre. The gunman had been wearing head-to-toe ballistic gear
But neighbours at university housing in Denver described Holmes as a recluse who kept himself to himself. One student said: 'No one knew him. No one.'
Holmes - who had been working towards his PhD for a year before dropping out - had one techno song blaring from his stereo in the hours before the massacre and left the music on repeat in his booby-trapped apartment as he departed to commit the massacre.
He was also reportedly addicted to videogame Guitar Hero.
His shocked mother confirmed that he was behind the massacre, telling reporters: 'You've got the right man.'
 A federal law enforcement official told the Associated Press that Holmes had bought a ticket to the midnight showing and went in to the screen as part of the crowd.
He then propped open an exit door as the movie played and put on donned protective a ballistic helmet, vest, throat protector, gas mask, black tactical gloves.
Witnesses said he threw a smoke grenade and waited for it to explode before opening random fire with an AR-15 assault rifle, a Remmington 12-guage shotgun and a 40-caliber Glock handgun. He also had another 40-caliber Glock in his car, police said.
He moved up the cinema aisle shooting anyone who tried to flee.
Twelve people died in the horrific attack, and the bodies of 10 victims are still inside the theatre, police said. The youngest victim is believed to be just 12.
Dozens of harrowing stories have emerged from the shooting.
One of the people fleeing described how he tried to shut the door on the suspected gunman.

Twenty-three-year-old Eric Hunter says he and his friends made their way to an exit door after seeing smoke and hearing shots during the movie.
Yearbook photo: Holmes went to high school in San Diego where his parents still live
Yearbook photo: Holmes went to high school in San Diego where his parents still live
Aurora Shooting Weapons - Colt AR-15 Tactical Carbine
Aurora shooting weapons - .40 calibur glock handgun
Weapons of choice: He had a Colt AR-15 Tactical Carbine and .40 caliber glock handgun (file pictures)
Power: He also had a Remington 870 Marine Magnum (pictured) with him, and another glock in his car
Power: He also had a Remington 870 Marine Magnum (pictured) with him, and another glock in his car

When they opened the door, Hunter says they saw two teenage girls - one of whom had been shot in the mouth.
Hunter says he was about to close the door when he saw the shooter, dressed in a bullet-proof vest and a gas mask, approaching. He held the door closed and the gunman banged on it for about 10 seconds
Afraid that the shooter would start firing through the door, Hunter says he let it go and managed to get out of the theater.
Another couple described how they had been planning to sit by the emergency exit where Holmes entered.
But in a last minute twist of fate Jamie Rohrs and Patricia Legarreta opted instead for a second-floor balcony seat with their four-year-old daughter and four month-old son and saw Holmes burst into the theater.
Rohr - who had been holding their four-month-old child - jumped over the balcony and fled after putting the infant down. But the boy was spotted by Legarreta who grabbed him and their daughter and fled. 
'I threw my daughter on the floor,' she said. 'I just remember thinking my fiance has my son.'
Ms Legaretta suffered shrapnel wounds to her leg but she managed to grab her daughter and four-month-old son.
Heartbreak: Mr Sullivan embraces family members outside Gateway High School after searching for his son
Heartbreak: Mr Sullivan embraces family members outside Gateway High School after searching for his son

Family: Media gather outside the San Diego home of Holmes' parents who said their son is the shooter
Family: Media gather outside the San Diego home of Holmes' parents who said their son is the shooter

Scores of injured victims are now fighting for their lives; the youngest is just three months old, and is believed to have been shot at blank point range in the back.
The U.S. Department of Defense says three members of the U.S. Armed Forces were wounded in a movie theater shooting in Colorado and one is unaccounted for.
Holmes was arrested in the cinema parking lot where he did not put up any resistance. He told police he had explosives at his North Aurora home, and they closed off the apartment to search.
In an address today, President Obama said he was 'heartbroken' to hear of the 'heinous' crime.
'Such violence, such evil is senseless. It's beyond reason,' he said. 'But while we never fully know what causes someone to take the life of another, we do know what makes life worth living.
'What matters, at the end of the day, is not the small things, the trivial things that so often consume us in our daily lives. Ultimately, it's how we choose to treat one another, how we love one another.'

He added that if anything can be taken away from the tragedy, 'it reminds us that life is very fragile'.
Mourning: President Obama led a moment of silence for the victims from Florida on Friday morning
Mourning: President Obama led a moment of silence for the victims from Florida on Friday morning
An eyewitness video showed a man in a striped shirt leaving the cinema in a daze with blood on his clothing
People stand around in confusion
An eyewitness video showed a man (left) in a striped shirt leaving the cinema in a daze with blood on his clothing, while other people stood around in confusion, unsure of the horror which had unfolded 
Vehicle: A white Hyundai car with belongings around it believed to belong to suspected gunman 
Vehicle: A white Hyundai car with belongings around it believed to belong to suspected gunman

Comfort: Friends gather for a prayer near the theatre where James Holmes opened fire
Comfort: Friends gather for a prayer near the theatre where James Holmes allegedly opened fire
Witnesses at the movie theatre said the man burst through the emergency exit at the front of the auditorium 30 minutes into the screening.
He began firing into the terrified audience with four guns as he made his way up the stairs, picking his victims at random.

'Witnesses tell us he released some sort of canister. They heard a hissing sound and some gas emerged and the gunman opened fire,' Mr Oates said at a news conference.
The incident at the Century 16 cinema complex began at 00:30 local time - 30 minutes into the start of the screening.
The preview trailers had just finished when a gas canister was thrown across in front of the screen and exploded in the auditorium.
Horror: People gather outside the Century 16 movie theatre in Aurora, Colorado at the scene of a mass shooting - a masked gunman shot dead 12 people and wounded 50 others
Horror: People gather outside the Century 16 movie theatre in Aurora, Colorado at the scene of a mass shooting - a masked gunman shot dead 12 people and wounded 50 others
Grief: A man cries at the Children's Hospital in Aurora. The youngest victim is believed to be three months
Grief: A man cries at the Children's Hospital in Aurora. The youngest victim is believed to be three months
Victim: Jessica Ghawi
Victim: Jessica Ghawi
Victim: Jessica Ghawi, an aspiring TV presenter, was one of the 12 people shot dead in the massacre. She was tweeting about her excitement at seeing the film until moments before her death
Questions: Aurora Police Chief Daniel Oates talks outside the mall after the alleged gunman was arrested
Questions: Aurora Police Chief Daniel Oates talks outside the mall after the alleged gunman was arrested

WAS DEADLY SHOOTING INSPIRED BY BATMAN COMIC BOOK?


The Dark Knight cinema massacre may have been inspired by a Batman comic book strip, it emerged on Friday.
The bloodbath is a chilling copycat of a 25-year-old Batman comic strip which features a deranged gunman opening fire in a cinema.

In the second issue of The Dark Knight Returns, written by Frank Miller - the creative mind behind Sin City and 300 - gunman Arnold Crimp opens fire in a pornographic theatre, killing three people, after listening to Led Zepplin's classic track 'Stairway to Heaven.'
Text from the page reads: 'Arnold Crimp fingers the cold steel thing in his pocket and stares at the movie marquee and does not throw up.

'He thinks about Led Zeppelin and how they are trying to kill him.

'He had not known about Led Zeppelin until Father Don on TV had explained it last night.

'Father Don said that Led Zeppelin hid a prayer to Satan in their song Stairway to Heaven.
'They hid it very well. They recorded it backwards.

'Arnold Crimp took the album from the record store where he worked until they fired him this afternoon and transferred Stairway to Heaven to tape.

'Then he played the tape backwards. He played it forty-seven times until he was absolutely certain that Father Don was right.'

Crimp then walks into a cinema, which is screening a pornographic film called My Sweet Satan, and opens fire.

Holmes motives behind the massacre are unknown, but if he was a fan of the Batman comics, then he may well have read the issue featuring Crimp's killing-spree.

The comic itself is still in print, and on Friday it was available in several Waterstones' book shops, priced £12.99.
A witness told CNN: 'We heard anywhere from 10 to 20 shots and little explosions going on. Shortly after that we heard people screaming.
'Then they came on PA system and said everyone needed to get out. As soon as we got out, there were people running around and screaming.'
'He looked so calm when he did it,' another witness said. 'It was like scary. He waited for both the bombs to explode before he did anything.
'Then, after both of them exploded, he began to shoot. He had no specific target. He just started letting loose.'
Witnesses said that the shooting was so brutal that bullets went through the walls into the next theatre, where one person was hit.
Police received the first emergency call at 00.39 a.m. local time.
Police, ambulances and emergency crews swarmed on the scene after frantic calls started flooding in to authorities, officials said.
Cell phone video taken at the cinema by a witness showed crowds of people screaming and fleeing the building, with some with blood on their clothes.
One witness reported seeing a police officer carrying a girl who looked to be nine with gunshot wound to her back. 'She wasn't moving,' the witness said.
Among those killed was Jessica Ghawi, an aspiring sportscaster who had recently moved to Colorado from Texas.
She was shot as she watched the film with a male friend, who was injured.
Jessica had escaped another deadly shooting in Toronto on June 2, after a gunman fired in a mall food court, killing one man.
Several others have said there were children at the screening and the youngest victim reported was a three-month-old baby. A six-year-old is also being treated.
Local reporter Justin Jones said: 'The attacker shot a baby at point blank range.'
Another eyewitness, James Cameron, added that the baby girl was shot in the back.
Strength: A small group prays outside Gateway High School where witnesses gave statements to police
Strength: A small group prays outside Gateway High School where witnesses gave statements to police
Embrace: Eyewitness Jacob Stevens, 18, hugs his mother Tammi Stevens after being interviewed by police
Embrace: Eyewitness Jacob Stevens, 18, hugs his mother Tammi Stevens after being interviewed by police

Pain: Witnesses gather outside Gateway High School where they were brought for questioning
Pain: Witnesses gather outside Gateway High School where they were brought for questioning
Plea: Tom Sullivan holds a photo of his son Alex who was celebrating his 27th birthday by going to the film
Plea: Tom Sullivan holds a photo of his son Alex who was celebrating his 27th birthday by going to the film

Tears: Jacob Stevens, 18, hugs his mother Tammi Stevens after being interviewed by police
Tears: Jacob Stevens, 18, hugs his mother Tammi Stevens after being interviewed by police
Loss: A group is overcome with emotion outside the school after learning of the death of a friend
Loss: A group is overcome with emotion outside the school after learning of the death of a friend
Precautions: The Aurora bomb squad robot is deployed to search a suspect's car behind the cinema
Precautions: The Aurora bomb squad robot is deployed to search a suspect's car behind the cinema




Hayden Miller told KUSA-TV that he was inside Theatre 16 and heard several shots. He said at first he thought it was part of a louder movie next door, but then he saw 'people hunched over leaving theatre.' 
The gunman was arrested without incident in a car park nearby and told the police that explosives were stored at his home. He remains in police custody.
Police chief Dan Oates told reporters that an apartment block in the north of Aurora had been evacuated as a consequence of the man's claims his apartment had explosives.
They found the suspect's apartment rigged with tripwires tied to bottles of unknown substances. 'It's not something I've ever been before,' Oates told an early-afternoon press conference.
Around 6.40 a.m. local time, there were a reports of an explosion at the apartment.
Police said that another handgun was found left in the cinema but there was no evidence of any other attackers.
They added there was no immediate knowledge of the motive.
The FBI say they are working with local police. They say it is still early in the investigation, but that there is no terrorism link so far. The car park of the mall remains closed off.
Police spokeswoman Cassidee Carlson said: 'The scene is still very active and we have little information for release at this time.'
Hospitals reported shrapnel injuries and Denver University hospital reported it was treating three people for 'chemical exposure'.
With ambulances rushing to the hospitals, some chose to get to the nearest medical facility by foot.
Mitt Romney said today: 'This is a time for each of us to look inot our hearts and remember how much we love each other. Our hearts break for the victims and their families.'
Brenda Stuart, of 850 KOA Radio, said: 'Police are taking people to hospital in their own cars, not waiting for ambulances to arrive.
'There were chaotic scenes as people desperately tried to flee.'
Hunt: A police officer holds a searching device to the window of the home of the suspected 24-year-old gunman after he claimed he had explosives at his home
Hunt: A police officer holds a searching device to the window of the home of the suspected 24-year-old gunman after he claimed he had explosives at his home


Break through: Police use a video camera to look inside the suspect's apartment for explosives
Break through: Police use a video camera to look inside the suspect's apartment for explosives
Swoop: Aurora Police officers are pictured outside the building where Holmes is believed to live
Swoop: Aurora Police officers are pictured outside the building where Holmes is believed to live
Investigation: Neighbours reported hearing an explosion in the building
Investigation: Neighbours reported hearing an explosion in the building early on Friday morning
Crime scene: Investigators at the Century 16 movie theatre where the gunmen attacked movie goers
Crime scene: Investigators at the Century 16 movie theatre where the gunmen attacked movie goers
Fraught: FBI officers, Aurora police officers, and fire crews outside the suspect's apartment building
Fraught: FBI officers, Aurora police officers, and fire crews outside the suspect's apartment building
Investigation: Officers gather at the cinema on Friday morning. Ten bodies were still believed to be inside
Investigation: Officers gather at the cinema on Friday morning. Ten bodies were still believed to be inside
The suspect had no history with police apart from a traffic ticket, police reported.
When approached in San Diego, a woman who identified herself as Holmes's mother told ABC police her son was the likely culprit, saying: 'You have the right person.'
Holmes was a student at the University of Colorado Denver Medical Campus but had dropped out in June, a school official told ABC. He attended high school in California.
The shootings have led to precautions at other planned premieres of the film. There are reports that the screening in Paris has been cancelled.
In New York, Police Commissioner Raymond W. Kelly released a statement saying: 'As a precaution against copycats and to raise the comfort levels among movie patrons in the wake of the horrendous shooting in Colorado, the New York City Police Department is providing coverage at theaters where the 'The Dark Knight Rises' is playing in the five boroughs.'
Shoot out: A masked gunman shot dead ten people and wounded 30 to 40 others at a showing of the new Batman movie in Denver
Local hospitals have been alerted to a 'mass casualty incident' and police officers are taking people to hospital themselves, not waiting for ambulances

Terrifying: Witnesses said he burst through the emergency exit at the front of the auditorium, wearing body armour, and began firing into the audience as he made his way up the stairs, picking his victims at random
Terrifying: Several witnesses have said there were children at the screening and one reported there was a baby in the theatre
Police officers took witness statements outside a move theatre in Aurora, Colorado following the early morning shooting
Crime scene: Police officers took witness statements. The 6ft tall man, dressed in black and wearing a gas mask opened fire at the showing of The Dark Knight Rises and set off a smoke or tear gas bomb
Emergency: Outside the Swedish Medical Center ER where some of the injured from the shooting are being taken - local hospitals have been alerted to a 'mass casualty incident'
Emergency: Outside the Swedish Medical Center ER where two people are in a critical condition - local hospitals have been alerted to a 'mass casualty incident'
Anxious: Film-goers wait nervously across the street as Aurora Police strung crime scene tape around the parking lot encircling the movie theatre
Anxious: Film-goers wait nervously across the street as Aurora Police strung crime scene tape around the parking lot encircling the movie theatre
President Obama made a statement in the early hours of this morning to pass on his condolences to the families and to offer his support to Aurora.
'Michelle and I are shocked and saddened by the horrific and tragic shooting in Colorado,' he said.
'Federal and local law enforcement are still responding, and my Administration will do everything that we can to support the people of Aurora in this extraordinarily difficult time.
'We are committed to bringing whoever was responsible to justice, ensuring the safety of our people, and caring for those who have been wounded.
'As we do when confronted by moments of darkness and challenge, we must now come together as one American family.
Sold out: Christian Bale as Batman in The Dark Knight Rises
Tom Hardy as Bane
Christian Bale, left,  as Batman in The Dark Knight Rises and Tom Hardy as Bane. There were suggestions that the gunman was influenced by Bane, a character in the film which wears a dark mask covering his face
Scene: A map shows the movie theatre and the location of the gunman's home in North Aurora
Scene: A map shows the movie theatre and the location of the gunman's home in North Aurora
'All of us must have the people of Aurora in our thoughts and prayers as they confront the loss of family, friends, and neighbors, and we must stand together with them in the challenging hours and days to come.'
Mitt Romney added: 'Ann and I are deeply saddened by the news of the senseless violence that took the lives of 15 people [sic ]in Colorado and injured dozens more.
'We are praying for the families and loved ones of the victims during this time of deep shock and immense grief. We expect that the person responsible for this terrible crime will be quickly brought to justice.'
Holmes is expected to appear in court on Monday.
Aurora is located on the outskirts of Denver, about 10 miles southeast of downtown.
It is the worst mass shooting in Colorado since the Columbine High School massacre on April 20, 1999. Fifteen died, including the shooters.
Students Eric Harris, 18, and Dylan Klebold, 17, opened fire at the school in the Denver suburb of Littleton, about 15 miles west of Aurora, killing 12 classmates and a teacher and wounding 26 others before killing themselves in the school's library.

AUDIO: 911. Minute-by-minute audio of the police response to the shootings 

VIDEO: Eyewitness account of the shooting 

VIDEO: Police evacuate apartment building of shooting suspect  

Bẫy tại nhà của sát thủ rạp phim Mỹ rất tinh vi
Cảnh sát sử dụng robot hôm qua để tháo dỡ bẫy thuốc nổ phức tạp trong căn hộ của nghi phạm xả súng trong rạp phim khiến 12 người thiệt mạng tại Mỹ.
> Nổ súng ở rạp phim Mỹ, 12 người chết
> Cô gái thoát chết kể về vụ xả súng
Các chuyên gia thuốc nổ xem một bình đựng thuốc nổ bằng chất lỏng trong căn hộ của James Eagan Holmes tại thành phố Aurora, bang Colorado hôm 21/7. Ảnh: AP.
Phát biểu trong cuộc họp báo hôm qua, Jim Yacone, một đặc vụ của Cục Điều tra liên bang Mỹ (FBI), cho hay, robot đã cắt một dây mà nghi phạm James Eagan Holmes giăng ngang cửa trước của căn hộ mà y cư trú tại thành phố Aurora, bang Colorado. Sau đó các nhân viên kỹ thuật vô hiệu hóa các khối thuốc nổ được nối với dây.
"Các đặc vụ đang thu thập chứng cứ trong căn hộ của Holmes và những người dân từng sơ tán khỏi những tòa nhà gần đó có thể trở về nhà vào ngày mai", Yacone nói.
Yacone khẳng định bẫy của Holmes có thể khiến những người bước vào căn hộ của y bị thương nặng hoặc tử vong.
"Căn hộ của nghi phạm được thiết kế để sát hại bất kỳ ai bước vào bên trong", Dan Oates, cảnh sát trưởng thành phố Aurora, phát biểu.
Oates nói Holmes tự chế cả những chất nổ ở dạng lỏng và y chứa chúng trong nhiều chai, bình. Viên cảnh sát trưởng thừa nhận ông chưa từng thấy kiểu bẫy bằng dây và chất nổ lỏng.
Holmes xuất thân từ một gia đình bình thường và được hàng xóm mô tả là một chàng thanh niên ngăn nắp và có tri thức. Y đã tốt nghiệp thạc sĩ chuyên ngành khoa học tâm lý và là nghiên cứu sinh tiến sĩ tại đại học Colorado ở Denver nhưng bất ngờ xin thôi học từ tháng 6 năm nay.
Đằng sau vẻ bề ngoài đó, hàng xóm lâu năm của nhà Holmes cho biết ấn tượng của họ về Holmes là một cậu bé "nhút nhát và cô độc". Holmes không bao giờ mở rèm cửa sổ, không bật đèn trong phòng và rất hiếm khi chủ động nói chuyện với người khác. Tuy nhiên, hàng xóm không nghĩ rằng Holmes là một người độc ác. Người ta cũng không tìm thấy tài khoản nào của Holmes trên các mạng xã hội thông thường của thanh niên như Facebook, Myspace, Twitter hay bất cứ nơi nào khác, hoặc hắn đã xóa dấu vết.
Hiện giới chức chưa biết động cơ khiến Holmes thực hiện vụ xả súng trong rạp chiếu phim làm 12 người chết, trong đó có một em nhỏ mới 6 tuổi, và gần 60 người khác bị thương.
Việt Linh

No comments: