 |
| Khu vực Boten, thành phố casino Trung Quốc trên đất Lào. |
Thứ sáu, ngày 20 tháng bảy năm 2012
(Le Monde) Đó là một dự án vàng được bọn
mafia ưa thích. Boten Golden City, một phức hợp casino, khách sạn sang trọng,
nhà hàng, cơ sở mát-xa ra đời vào năm 2004, trên diện tích 1.640 hecta rừng
nhiệt đới, trong một « đặc khu kinh tế » nằm cách biên giới Trung
Quốc vài trăm mét.
Casino bị cấm tại Trung Quốc, và để thỏa mãn đam mê tội lỗi,
người Trung Quốc phải đốt các đồng nhân dân tệ trên các tấm thảm xanh của các
quốc gia giáp ranh. Tại Miến Điện, tại Lào, các « địa ngục cờ bạc »
mọc lên như nấm - những vùng đất phi luật lệ do bọn mafia kiểm soát, với sự
đồng tình của chính quyền địa phương.
Đó là một dự án vàng, nhưng nay thì đã chấm dứt. Năm 2011,
chính quyền tỉnh Vân Nam đã phải kết thúc các hoạt động của « thành phố
vàng » này. Không gian kiến trúc xấu xí trộn lẫn gu thẩm mỹ tồi kiểu Hoa hiện
nay – các tòa nhà màu vàng nhạt, hồng, xanh hay màu phân ngỗng, những cây cột
nhái kiến trúc Hy Lạp, kích thước không cân xứng – nay đã trở thành một thành
phố bị bỏ hoang.
Nguyên nhân của thất bại rất cổ điển : các tay chơi phá
sản tự sát hay mất tích, các con nợ không trả nổi bị tay sai của bọn mafia
thanh toán. Khammay, một hướng dẫn viên trẻ người Hoa nói : « Đôi khi cứ mỗi ngày người ta lại tìm
thấy một xác chết ». Anh vừa nói, vừa dùng đũa đảo nhanh tô mì, tại
một trong những quán ăn hiếm hoi còn mở cửa.
Hồi tháng Ba, chính quyền Lào đã chính thức loan báo việc
đóng cửa các casino, và từ nay cấm mở thêm các casino khác, vì lý do an ninh. Theo
Vientiane Times, nhật báo tiếng Anh
của Lào, thì Boten sẽ được chuyển đổi thành trung tâm thương mại.
Khi dạo chơi trên những con đường hoang vắng của một thành
phố vốn chưa bao giờ thực sự là một thành phố, người ta có cảm giác đang dạo
qua cảnh trí của một bộ phim. Một casino thảm hại hãy còn mở cửa. Những tên đầu
gấu mặc áo sơ-mi, miệng ngậm thuốc lá, thẩy ra những đồng phỉnh được các hồ lỳ
đến từ Trung Quốc gom lại. Hai thợ cắt tóc người Hoa vẫn bướng bỉnh theo nghề,
cũng như một vài cửa hàng bán quần áo. Biểu tượng châm biếm của một Trung Quốc
lạc thú : một sex shop sừng sững ở mặt tiền một con đường lớn dẫn đến đồn
canh biên giới.
Đó là những tàn tích cuối cùng của một thành phố, nơi mà
người ta nói tiếng Tàu, tất cả đều được viết bằng chữ Hoa, và tất cả đều được
trả bằng đồng tiền Trung Quốc.
Mời đọc thêm :
No comments:
Post a Comment